[لي چو هي]
[چه جي وو]
[لي جونکي]
[پارک هه جين]
[جي چانگ ووک]
[کاي]
[تکيون]
[لي جونگ سوک]
[لي مين هو]
[اولين بوسه براي هفتمين بار]
[يک داستان عاشقانه ي خارق العاده]
[قسمت 6 - تکيون] ["از سرمم زيادي"]
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Baran" :مترجم
...ميخواستم اينا رو با پول اضافه کاريام بخرم
و اينم؛ با پول پس اندازام
و اين، مگه اينکه از تو لوپ لوپ برام دربياد
همين دوروورا يه چرخي بزن
با دوست پسرم Duty free خريد از ...تکيون
کاشکي هيچوقت از اين رويا ...بيدار نميشدم
بده به من اينا رو
...خودم ميتونم بگيرمشون
ببخشيد؛ خيلي سنگين بودن
اشکال نداره؛ من بايد معذرت خواهي کنم
...شرمنده؛ امروز خيلي خرج رو دست گذاشتم
چه جلافتا
فکر ميکني مني که وارث شرکتم با اين چيزا ککم ميگزه؟
...اوه؛ راست ميگي
فقط حس ميکنم اينا ...از سرمم زياده
زياد نيست
لياقت الهه ي من خيلي بيشتر و بالاتر اين حرفاس
من الهه ي توام...؟
برمنکرش
الهه ي که لنگش تو کل دنيا وجود نداره
...الهه
اون خانومه واقعاً يه فرشته بود
دمت گرم فرشته خانوم
...لا را؛ از کجا ميدونستي من اينجام
اوپا
پدر مادرامون واسه ازدواج ما کلي برنامه ريختن
و من تو کلِ زندگيم چشام فقط دنبال تو بوده
!چطوري دلت اومد باهام اينکار رو بکني؟
متاسفم ...اما
ما نميتونيم باهم باشيم
عجب اوضاع عجيب غريبي شده ؟
داري چه غلطي ميکني؟
سوو جين خوبي؟
...ميتونم ببوسمت
!اينجا چه خبره؟
...مامانييييييييييييييي
مامان
...سلام
چطوري جرئت ميکني تو چشام نگاه کني و سلام کني
دختره ي حقه باز طماع
...من چيکار
اون پاکتي که دفعه پيش بهت دادم بس نبود؟
...پاکت
يعني الان کيمچي ميريزه رو سرم؟
آقاي کيم! معلوم هست داري چيکار ميکني؟
يه سيلي آبدار با طعم جلبک دريايي؟
چطوري جرئت ميکني با پسرم بچرخي و حال کني؟
چقدر ديگه ميخواي بگيري که بفهمي جايگاهت کجاست؟
...مامان ميخوام با سوو جين ازدواج کنم
ازدواج کني؟ مگه از رو جنازه ي من رد بشي که بذارم
!نع! نع
اوضاع قروقاطي شد فرشته خانوم
نمي خوام زندگيم مثه اين دراماي خونوادگي بشه
لا را؛ خوبي؟
چطور جرئت ميکني؟
...خانوم
...مامان- مامان-
تکيون
تو فوق العاده اي اما من نميتونم ادامه بدم
نه تنها واسه من سخته واسه تو خيلي خيلي سختره
...بيا فقط
اينا رو واسه تهش بذار يه بار براي هميشه
منشي چوي
لطفاً يه مصاحبه مطبوعاتي ترتيب بده
مصاحبه مطبوعاتي؟
[کنفرانس مطبوعاتي فوق العاده] [؛ تکيونPM نائب رئيس گروه]
اعلام ميکنم از امروز
تمامي حقوق مديريتي گروه
و همه دارايي ها و ارثي که بهم رسيده رو ميزارم کنار
دليل اين کارتون چيه؟
و اين خانومي که کنارتون هستن کين؟
اين دختر... همه چيزه منه
واسه خاطر ازدواج با ايشون
حاضرم بيخيال همه چيزايي که دارم بشم
چطوري با هم آشنا شدين؟
ايشون هم مثه شما از خونواده ي مايه داري هستن؟
ميشه ايشون واصل و نسبشون رو معرفي کنين؟
ببخشيد نکنه ايشون حامله هستن
واقعاً ميخواي بخاطر من از همه چيزت بگذري؟
عاشقتم
کي عروسي ميکنين؟
وايسا! يه لحظه
نميتونم اينجوري تمومش کنم
...حالا ديگه فقط يه کارت ديگه برام مونده
...اين دفعه کي ميتونه باشه
ده دقيقه ديگه عکسبرداري رو شروع ميکنيم
آماده باش
چي؟- بريم-
عجله کن
از اين طرف
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Baran" :مترجم
براي حمايت از مترجم و ادامه ترجمه اين سريال» «زيرنويس رو از کانال ما دانلود کنين
واو اينکه لي جونگ سوکِ
مين سوو جين؟
من کارگردان کيمم
لطفاً خودتون رو معرفي کنين
خوبي؟
بله
"براي آگاهي از وضعيت ترجمه به کانال ما ملحق شويد" @persiandreamteam
[لي جونگ سوک]
[اولين بوسه براي هفتمين بار]
[يک داستان عاشقانه ي خارق العاده]
باور نميکنم! من با لي جونگ سوک ...توي يه عکسبرداري تبليغاتي
طبيعيه که تو اولين عکسبرداريت استرس داشته باشي ميخواي يه کم باهم گپ بزنيم
اگه بيشتر هموبشناسيم بهت کمک نميکنه ريلکس بشي؟
خيلي خب! ديگه نميخوام اون دختره کم رو خجالتي باشم
مرسي
نه! منظورم اينه که يه کم بيشتر همو بشناسيم
بوسه نه
"بوسه نه؟" اينو از کجات آوردي
شمارمو ميخواي؟
...لي جونگ سوک واقعاً نميخوام از دست بدم